-
1 running regime
режим работы; режим эксплуатацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > running regime
-
2 running regime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running regime
-
3 running regime
-
4 running regime
1) Техника: режим работы, режим эксплуатации2) Холодильная техника: рабочие условия, эксплуатационные условия -
5 running regime
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > running regime
-
6 running regime
режим работы; режим эксплуатации; эксплуатационный режим; рабочий режим -
7 operating running regime
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating running regime
-
8 operating running regime
Англо-русский словарь по машиностроению > operating running regime
-
9 running
пробег; рейс; ход; прогон; обкатка (напр. нового автомобиля); работа; работа двигателя машины; выезд; вращение (машины); эксплуатация; эксплуатация машины; функционирование; перегонка; перекачка; налив (нефтепродуктов); фракция; погон (нефтяной); ведение плавки; паровое дутьё (газогенератора); выполнение; прогон (программы); II подвижной; работающий; текущий; эксплуатационный; действующий на ходу; II на ходу- running adjuster - running-and-pulling tool - running-away - running-board antenna - running cam - running capacity - running center - running center chuck - running characteristic - running charges - running check - running clearance - running conditions - running contact - running cost - running current - running cycle - run data - running design changes - running diagram - running discrete transform - running-down - running-down clause - running-down time - running dry - running fail-safe system - running feedrate - running hot - running hours - running-in - running-in ability - running-in coating - running-in contact - running-in error - running-in failure - running-in layer - running-in mesh - running-in of engine - running in parallel - running-in period - running-in service - running-in speed - running-in surface - running-in test - running-in time - running-in wear - running inductance - running leg - running light - running-light test - running line - running line end load - running line end pull - running loss - running maintenance - running measure - running meter - metre - running mold - running no-load - running notch - running notch indicator - running-off - running-off side - running offset - running-on - running-on side - running packing - running performance - running plank - running program - running properties - running reliability - running resistance - running reverse - running rigging - running sample - running sand - running schedule - running screed - running service - running shaft - running shed - running soil - running speed - running stream - running surface - running temperature - running thread - running time - running time factor - running time only - running times - running to schedule - running torque - running trials - running trim - running true - running unloaded - running-up test - running voltage - running water - running weight - running wheel - anchor line running - asynchronous running - dry running - first running - forced-circulation running - full-speed running - good running - left-hand running - out-of-true running - proof running - right-hand running - scheduled running - ship running - shunt running - side running - silent running - single-direction running - single-track running - slow running - smooth running - stable running - steady running - synchronous running - train running - unattended running - unmanned running - unstable running - vibration-free running -
10 regime
-
barometric circulation regime
-
climatic regime
-
design flow regime
-
dual-wave regime
-
flow regime
-
forced regime
-
forced-oscillation regime
-
free-oscillation regime
-
high mass velocity regime
-
hydrological regime
-
liquid deficient regime
-
mild wear regime
-
motion regime
-
nucleate boiling regime
-
operating regime
-
oxidative regime
-
precipitation regime
-
reflood flow regimes
-
reflood heat-transfer regimes
-
regime of river
-
regime of runoff
-
regime of stream
-
regular-wave regime
-
ripple regime
-
running regime
-
slug regime
-
steady-state regime
-
thick ripple regime
-
transient regime
-
wear regime -
11 regime
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > regime
-
12 regime
- режим работы
- режим (работы, процесса)
режим (работы, процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regime
-
13 regime running hours
режимная наработка ГТД
режимная наработка
Наработка ГТД на режимах, регламентированных руководством по эксплуатации, за определенный интервал времени или с начала эксплуатации.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regime running hours
-
14 regime-running hours
Автоматика: режимная наработка (двигателя) -
15 regime-running hours
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > regime-running hours
-
16 continuous running
running regime — режим работы; режим эксплуатации
English-Russian dictionary on nuclear energy > continuous running
-
17 irregular running
running regime — режим работы; режим эксплуатации
running conditions — условия эксплуатации; рабочий режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > irregular running
-
18 daily load cycle regime
running regime — режим работы; режим эксплуатации
English-Russian dictionary on nuclear energy > daily load cycle regime
-
19 operating regime
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating regime
-
20 daily load-follow regime
running regime — режим работы; режим эксплуатации
English-Russian dictionary on nuclear energy > daily load-follow regime
См. также в других словарях:
regime — 01. During the military [regime] of Augusto Pinochet in Chile, thousands of people were tortured and murdered because of their opposition to the government. 02. As an elite athlete, he follows a strict [regime] of eating only the healthiest food … Grammatical examples in English
regime — [[t]reɪʒi͟ːm[/t]] ♦♦♦ regimes 1) N COUNT: oft supp N (disapproval) If you refer to a government or system of running a country as a regime, you are critical of it because you think it is not democratic and uses unacceptable methods. ...the… … English dictionary
régime à vide — tuščioji veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. idle running; light running; no load conditions vok. Leergang, m; Leerlauf, m; Leerlaufzustand, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f; régime à vide, m;… … Fizikos terminų žodynas
Running Man — 2) The Running Man Film d aventures de Paul Michael Glaser, d après le roman de Richard Bachman [Stephen King], avec Arnold Schwarzenegger, Maria Conchita Alonso. Pays: États Unis Date de sortie: 1987 Technique: couleurs Durée: 1 h… … Dictionnaire mondial des Films
running current — darbinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating current; running current; work current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m;… … Automatikos terminų žodynas
running current — darbinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating current; running current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m; courant de travail … Fizikos terminų žodynas
Covert U.S. regime change actions — The United States has underaken many covert regime change actions. Introduction According to a variety of sources, [http://www.iht.com/articles/2004/07/09/edmanz ed3 .php] [http://www.thirdworldtraveler.com/Herman%20/Guatemala Iraq Pitbull.html]… … Wikipedia
Montreux Convention Regarding the Regime of the Turkish Straits — Not to be confused with Montreux Convention Regarding the Abolition of the Capitulations in Egypt. The Montreux Convention Regarding the Regime of the Straits was a 1936 agreement that gives Turkey control over the Bosporus Straits and the… … Wikipedia
idle running — tuščioji veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. idle running; light running; no load conditions vok. Leergang, m; Leerlauf, m; Leerlaufzustand, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f; régime à vide, m;… … Fizikos terminų žodynas
light running — tuščioji veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. idle running; light running; no load conditions vok. Leergang, m; Leerlauf, m; Leerlaufzustand, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f; régime à vide, m;… … Fizikos terminų žodynas
courant de régime — darbinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating current; running current; work current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m;… … Automatikos terminų žodynas
